1. Accueil
  2. P comme Pointe Rouge

P comme ...

 

Pacoule

nom fém.
du : provençal "pacan" rustre, roturier, du latin "paganus" paysan, campagnard
définition : 1°/ campagne 2°/ lieu reculé et peu développé

ex : 
# Rembraille-toi vaï, qu'on dirait que tu descends de ta pacoule

Pacoulin

nom masc.
du : provençal "pacan" rustre, roturier, du latin "paganus" paysan, campagnard
définition : 1°/ habitant de la campagne 2°/ péquenot

ex : 
# La bonne mère peuchère, elle doit en avoir marre de tous ces pacoulins qui montent pour lui demander quèque chose

Parpelles

nom fém. pluriel
du : provençal "parpello", du latin "palpebra" même sens
définition : 1°/ paupières 2°/ dans l'expression "parpelles d'agasse" paupières de pie : rien à manger, du vent

ex : sens 2°/
# Qué riche ? Vé, il est maigre comme un stoquefiche. Il a même pas les sous pour s'acheter à manger, peuchère. Le matin il prend un bol d'air, le midi des regardelles, et le soir y soupe avec des parpelles d'agasse !

Parpéléger

verbe
du : provençal "parpeleja", du latin tardif "palpebrare" même sens
définition : cligner fréquemment des paupières

ex : 
# Vé l'autre radasse là ! Qu'elle arrête pas de parpéléger ! Elle va se faire une entorse de l'œil !
#  Dis, t'as vu la Gabi hier à la fête ? Et je te parpélège par ci, et je te parpélège par là, et patin-couffin ... le cirque qu'elle t'a fait pour qu'on la regarde celle-là !

Pessuguer

verbe
du : provençal "pessuga" même sens
définition : pincer

ex : 

#Ah ça ! pour pessuguer les ceusses qui escantent une pomme, ils sont fort les condés, mais pour la mafia de la politique, y'a plus personne
# Tu sais pas ce qui m'arrive ? en début d'été, y a une chatte qui a fait deux petits au fond du jardin, mais maintenant ils me font des dégâts, ils escagassent les fleurs, ils estramassent tout. Si j'arrive à les pessuguer, je vais les amener loin pour pas qu'ils reviennent !

Piade

nom fém.
du : provençal "piado" même sens, du latin "pes, pedis" pied, patte
définition : 1°/ traces de pas
                     2°/Dardanus Arrosos, pagure strié, grand bernard-l'hermite

ex : 
1°/ Quitte-toi de là que je viens de passer la pièce, tu me fais des piades de partout !

2°/ 333709

Piadon

nom masc.
du : provençal "piado" même sens, du latin "pes, pedis" pied, patte
définition : Clibanarius erythropus, pagure des rochers, bernard-l'hermite

ex : 
# Quand on était minots avec le Gilou, on allait aux Goudes, 31-32, chercher des piadons pour la pêche, maintenant tout part en biberine, et y reste que des arapètes.

266441

Pièce (à frotter)

nom fém.
du : provençal "pèço" morceau, lambeau, du celte "pettia" bout
définition : serpillère

ex :
# Oh fan ! J'avais pas fini de passer la pièce qu'il est rentré et m'a fait des piades de partout sur les malons. Mes belles tomettes toutes propres ! J'ai dû tout recommencer

# Lève toi le mafre de devant le foot et va passer la pièce dans ta chambre, que c'est toujours moi qui le fais, grand feignant !

Pistacler / pistaclure

verbe / nom fém.
du : 
définition : projeter de la matière en petites gouttes, salir en giclant / petites gouttes de matière projetée, giclure salissante

ex : 
# Méfi, quand tu fais la ratatouille, tu fais revenir les légumes, ça pistacle de partout !
# J'ai voulu faire une sauce tomate, je me suis pas protégée, et en fait j'avais un T-shirt tout clair, tu le verrais maintenant, il est tout neuf, je vais plus pouvoir le mettre,  il est tout pistaclé, plein de tomate, une vraie catastrophe !

Pitchounet (-te)

adjectif
du : diminutif de "pitchou", du provençal "pichou" même sens, du latin "pusio, pusionis" enfant, garçon
définition : tout petit / toute petite

ex : 
# Le pitchounet de la fille à l'Angèle y ressemble pas beaucoup à son père. Mèfi va y'avoir de l'engatse.
# Oh pitchounette vaï, pleure pas que tu vas t'abîmer les yeux …

Pite-moufe

nom masc.
du : du provençal "pito moufo" mange-mousse
définition : Symphodus roissali, anciennement crenilabrus quinquemaculatus (crénilabre à cinq taches) Petit poisson de 6 à 15 cm de long, à la bouche protubérante, vivant en faible profondeur en Méditerranée et mer noire, dans les herbiers ou sur des fonds rocheux

Symphodus roissali

Piter

verbe
du : provençal "pita" même sens, 
définition : picorer, becqueter, mordre à l'hameçon, par extension, se faire prendre par une blague

ex : 
# Si tias faim avant que je rentre, je t'ai laissé la gamate sur le potager. Pite dedans tant que tu veux !
# Hier, le Gabin il est allé à la pêche avec le Marcel, les poissons ils ont même pas pité de toute la matinée... quelle scoumougne !  Ti'aurais vu leur tête quand ils sont rentrés ! Ils sont revenus une main devant, une main derrière.

Porcasse

nom féminin
de : porc avec le suffixe augmentatif "-asse" 
définition : très sale

ex : 
# Vé l'autre porcasse là : il emboucane à 10 mètres ! Il doit prendre la douche quand y lui tombe un oeil. Tous les jours il a la même chemise cáfie de bougnettes !
# Cet été, pendant que j'étais partie, j'ai loué mon appartement. Mais si tu l'avais vu quand je l'ai récupéré, pastissé de partout ; les gens ils me l'ont laissé ! Des vraies porcasses ma parole ! j'ai fait une journée entière de ménage ! d'accord j'ai gagné des sous, mais après tu parles d'un boulot de fada ! je me suis escagassé !