nom masc.
du : provençal "saquèti" même sens
définition : sac à main
ex :
# Eh tas vu où on en est rendu maintenant ? je suis allé au marché de la Plaine, pour acheter des pommes comme tous les automnes, tu prends un sac tias un kilo, tu prends deux tias deux kilos, mais là, il te met des saquettis, plus des sacs. Tu prends un saquetti et tu crois que tu as un sac et c'est le même prix mais pas le même poids ! il nous prend pour des belettes ou quoi ?
# Juchée sur ses pilótis
Le regard faux-cilés
À la recherche du kàkou
Pour la chaler au baletti,
La cagole balance son saquetti
En tortillant du tafanàri
(ou l'inverse)
Sarran
ou Saran
nom masc.
définition : serranus cabrilla petit poisson carnivore de la famille des mérous, de 15 à 40 centimètres de long, à la machoire proéminente, et aux raies colorées de marron vert et orange, vivant sur les fonds de faible profondeur couverts de roches ou de posidonies
Saupe
ou Saoupe
nom fém.
du : provençal "saupo" même sens, du latin "salpa" même sens
définition : sarpa salpa poisson herbivore de 30 à 50 centimètres de long, rayé de jaune. La consommation de sa chair peut être cause d'hallucinations à cause de la toxicité saisonnière des algues dont il se nourrit.
Spigaou
nom masc.
du : provençal "espigaou", du roman "espiga" du latin "spica" épi
définition : épi sec de graminées sauvages
ex :
# Oh pauvre ! Ce ravan de vélo ! Tu roules sur des spiagous, tu t'éclates les peneus.
# Ma chienne, ma parole, elle a des cacarinettes dans la tête. Elle est allée se foutre dans les spigaous, maintenant elle en a de partout dans les poils, une vraie cagade !
Squinfus
nom masc.
définition : "maladie contagieuse imaginaire"
ex :
# Peuchère il est tout le temps escagassé depuis qu'il s'est chopé le squinfus.
# Rentre grand fada qu'avec le froid qu'y fait, tu vas t'attraper le squinfus !
Supion
nom masc.
du : provençal "sépio / súpio", du latin "sepia" du grec σηπία, -ας "sepia, -as", seiche
définition : petites seiches ou petits calamars
ex :
# Des supions dans la bouillabaisse ? C'est une idée de Lyonnais ça ? moi sautés en persillade, je les mange sur la tête d'un galeux...
# Je voulais faire une bouillabaisse, pour la fête de dimanche, je suis allée au marché, je voulais même y mettre du supion, 'y avait plus rien, 'y avait plus que des rataillons.